同人用語の基礎知識

祝ってやる

トップ 同人用語 項目一覧 祝ってやる

富士の青木ヶ原樹海の怪奇 「祝ってやる」

 「祝ってやる」(いわってやる) とは、本来は 「呪って やる」(のろってやる) との恨みの意思表示であるはずの言葉が、「呪」 と 「祝」 との書き間違いにより、正反対の意味になってしまった言葉です。 これは自殺の名所として知られる富士の青木ヶ原樹海を取り上げたニュース番組の特集 「激撮! 青木ヶ原樹海 残された痕跡」 に登場した木の幹に、赤いペンキで大きく書かれたいたずら書きの文字 「祝ってやる」 があったことに由来する ネットスラング となっています。

 本来は 「呪ってやる」 と書くべきなのでしょうが、誤字なのか何なのか、「祝ってやる」 となっていて、その様子をキャプチャした画像がネタ画像として広がることとなりました。 ただし、この番組自体は存在したようですが、「祝」 の偏 (しめすへん・ねへん) と他の部位とにやや違和感もあり、何者かが ネタ で作った コラージュ ではないかとの説も当初からあります。

 言葉としての使い方はシンプルで、何か良いことがあった人間に対して嫉妬心をあらわにするような ニュアンス をつけて祝う意味で使ったり、嫌いな相手を祝福するように見せかけて本当は呪うような逆説的な意味で使ったりします。

ボーカロイド 「初音ミク」 人気楽曲で一般層にも流行

 なおこれを 元ネタ とした 初音ミク の人気楽曲に、同じ文字列がタイトルとなる 「祝ってやる」(作詞作曲/ おにゅうPさん/ 編曲/ ピノキオPさん/ 2009年12月1日) があります。 一般的には呪いの時に使われるような言葉を幸せな人、そうでない人、頑張る人たち全てに向けて祝う目的で歌詞に使ったもので、その感動的なメロディもあって大きな話題となりました。

 またニコニコ動画に投降された際のインパクトのあるサムネイル (黒い服を着て般若の面を被った初音ミク、ピノキオPさん作) も話題となるとともに、あちこちでネタ画像として使われたり、二次創作同人の同人) なども生まれることになりました。

Twitterこのエントリーをはてなブックマークに追加FacebookLINEGoogle+

関連する同人用語・オタ用語・ネット用語をチェック

(同人用語の基礎知識/ うっ!/ 2010年11月10日)
破線
トップページへページの先頭へ

トップ
 旧同人用語メイン
 同人用語辞典 収録語 項目一覧表
 同人おたく年表
 同人関連リンク
 付録・資料
サイトについて
書籍版について
リンク・引用・転載について
閲覧環境
サイトマップ
のんびりやってます
フッター