境界を越えて… 「越境」
「越境」 とは境界を越えること、とくに国境を越えることを意味する言葉です。 とはいえ日本の場合、周囲を海に囲まれ他国への移動 （渡航） が特別なものであるためか、あまり日常で頻繁に使う言葉ではないでしょう。
よくある使い方としては、行政が定めた通学区外の公立学校に通う越境入学とか越境通学、企業で同業他社や他業種企業へ研修や学習を目的に一時所属することを越境留学とか越境学習と呼ぶなどでしょうか。 また ネット を使った 通販 で、海外の業者から買い物をする （越境購入） とか、そうしたことを専門に行うショッピングサイト （越境EC） あたりが目にしやすい使い方かもしれません。
一方 同人 の世界では、国や文化、宗教などが異なる人物やネットコミュニティに レス や 投稿 をすることを 越境投稿 と呼んだり、作品や ジャンル が異なる場への投稿をそう呼ぶこともあります。
異なる作品のキャラや設定を持ち寄るクロスオーバー作品
とりわけもっとも広く使われるのは、複数の作品やジャンルにまたがった、クロスオーバーな作品を越境とか越境作品と呼ぶパターンでしょうか。 作品をまたがる場合は ダブルパロディ などと呼ぶこともありますが、異なる作品の共通点 （作者 が同じだとか、キャラ や 世界観 が類似とか、アニメ で声優さんが同じだった、などなど） を見つけて複合するようなパターンが多いでしょう。
この場合、複数の作品のうちどれをメインに据えるかによってテイストはかなり変わりますが、メイン・サブの差がはっきりついている場合は、サブの方のキャラや設定を持ち込むことを 出張 とかゲスト、あるいはレンタルと呼ぶこともあります。
同人の世界では、同人イベント などで作品ごと、作品に登場するキャラの組み合わせ （カップリング） ごとに明確に別ジャンル扱いにされることが多く、異なるジャンルを 地雷 と呼んで嫌う人も少なくないので、このあたりの扱いはジャンルの空気とか 雰囲気 によって様々です。 一般的には他愛のない完全な ネタ やギャグとして行われることが多いかもしれません。
 |  |  |  |  |
関連する同人用語・オタ用語・ネット用語をチェック
 |
