同人用語の基礎知識

人の金で焼肉が食べたい

トップ 同人用語 項目一覧 人の金で焼肉が食べたい

他人の金で食う焼肉は最高…「人の金で焼肉が食べたい」

遠慮しなくていい相手だと最高 (寐津菟かき子)
遠慮しなくていい相手だと最高 (寐津菟かき子

 「人の金で焼肉が食べたい」 とは、そのまんまですが焼肉を誰かにおごってもらって食べたいといった意味の言葉です。

 ネット で流行ったきっかけ、元ネタ としては様々な説や意見があるものの、おおむね Twitter での個人の つぶやき (ツイート) をネットの初出とし、そのあまりの使い勝手の良さから徐々に使われるようになり ハッシュタグ としても利用されるように。

 その直後ツイッターの外部関連サービスを通じてツイッターのトレンド入りをして一気に拡散 (後述します)、ある種の ネットスラング として使われるようになりました。

2011年頃の個人のツイート、翌年のハッシュタグ化、診断メーカーまで

 元々他人の財布でごはんを食べたいという 「図々しい言い方」 は露悪的で面白みのある言い回しとして似たようなものが昔からあります。 選ばれる食事はちょっと豪華なごちそうポジションのものが多く、その代表は焼肉やステーキ、寿司などでしょう。

 同じ文字列の初出としては、2011年4月、コミケ などで 同人誌頒布 しているとある 同人サークル主催者 が、勤め先で先輩社員に焼肉をおごってもらうとのつぶやきをツイート。 「ちょうど人の金で焼肉が食べたいと思ってたんだ!」 との言い回しがそれでした。

 このツイートはあくまで文章の一部に 「人の金で焼き肉が食べたい」 が含まれているだけの形であり、それ自体は大きく バズ るようなこともありませんでしたが、関係あるのかないのか、その後この言い回しを使う人が徐々に表れ、翌2012年4月はじめには 「#人の金で焼き肉が食べたい」 とのハッシュタグも作られ少しずつ話題となることに。

 それから数日後には、ツイッターなどの ソーシャルサービス でそのままつぶやける おもしろ診断を簡単に作成できるサイト 「診断メーカー」 に 「人の金で焼肉食べたい診断」 が登場。 短期間に数万人が利用したことによりツイッターのトレンドにも入り、汎用性のある面白い言い回しだとして同月半ばには一気に広がることとなりました。 ちなみにこの 「人の金で焼肉食べたい診断」、とくにバリエーションなどはなく、どう診断しても 「人の金で焼肉食べたい」 になるものでした。

 その後は 「人」 や 「焼肉」 といった部分を改変したアレンジバージョンも登場。 例えば 「部長の金で焼肉食べたい」「親の金でお寿司食べたい」 などといった使い方も広がり、その図々しさが ネタ として面白いと、ある種のネットスラングとして流行することとなりました。

イチロー選手の 「人の金で焼肉が食べたい」 Tシャツ着用がニュースに

 2017年2月23日、共同通信 47NEWS 発のニュース 「イチロー、別メニュー調整  右脚負傷、監督「たぶん大丈夫」 にて、あろうことか米大リーグ マーリンズ所属のイチロー選手が22日、「人の金で焼き肉が食べたい」 との文字がプリントされた黄色いTシャツを着用した姿で歩く姿を紹介。

 同球団がフロリダ州ジュピターで行っているキャンプにて、他の選手と離れ電気治療や専用マシンによるウエートトレーニングを行っているとのニュースでしたが、その写真のあまりのインパクトから 掲示板 2ちゃんねる などで 【悲報】イチロー、「人の金で焼き肉が食べたい」というTシャツを着てしまう」 などと取り上げられ、大きな話題となりました。

 元からイチロー選手は、ネットスラングやアニメなどのセリフが文字で書かれたジョークTシャツを頻繁に着用していて話題になっていましたが、このTシャツも大きな話題となり、流行り直しをしています。 なおこのTシャツは、ネタ・ジョークTシャツショップ、オノマトピアさんの 「人気の肉Tシャツ」 シリーズの一枚でした。

Twitterこのエントリーをはてなブックマークに追加FacebookLINEGoogle+

関連する同人用語・オタ用語・ネット用語をチェック

(同人用語の基礎知識/ うっ!/ 2017年2月25日)
破線
トップページへページの先頭へ

トップ
 旧同人用語メイン
 同人用語辞典 収録語 項目一覧表
 同人おたく年表
 同人関連リンク
 付録・資料
サイトについて
書籍版について
リンク・引用・転載について
閲覧環境
サイトマップ
のんびりやってます
フッター