同人用語の基礎知識

だんねんながら

トップ 同人用語 項目一覧 だんねんながら

だんねんながら、ニーブ21は、発毛の効果を100パーネント実証するものではございまねん

 「だんねんながら」 とは、「残念ながら」 の意味の言葉です。

 言葉としては、テレビコマーシャルのセリフ音声の 空耳 (そう聞こえる) から来た言葉で、そのまんまですが 「残念ですが…」「お気の毒ですが…」 などといった意味で使われる ネットスラング のひとつです。

 この言葉の 元ネタ ですが、発毛専門の薄毛対策企業、「リーブ21」 の岡村勝正社長が、自社の研究者やオペレーター、カウンセラーなどの従業員を背に従えて視聴者に語り掛けるコマーシャル、「課題」 篇 (2008年10月10日〜) の、次のセリフに由来します。

リーブ21 テレビCM 「課題」 篇

 「残念ながらリーブ21の発毛は、100パーセントではございません。 3.4パーセントのお客様に、発毛を実感していただくことができませんでした。 これを踏まえ、さらに発毛効果を高めて、全ての抜け毛、脱毛の悩み解消を目指します。 リーブ21は、全社員一丸となって、より高度な発毛技術の開発に取り組みます」(その後、タレントの和田アキ子さんの声で 「リィ〜ブ にじゅういち)。

岡村勝正社長の、カタコトの日本語が話題に

 それ以前から、容姿が特徴的でやや日本語がカタコトな岡村社長の出演するコマーシャルは話題となっていましたが (社長自体は、2002年からCMに登場)、このCMではその部分がさらに強調され、ネット掲示板 などで耳コピしたテキスト起こしの文章 (「だんねんながら、ニーブ21は、発毛の効果を100パーネント実証するものではございまねん」 など) が2009年6月頃から次々と登場。

                     , .-‐'''' ^ ''''ー 、
                / : : : : : : : : : : : \
               /: : /  ̄ ̄ ̄  、 : i
               !: : l           l: : !   だんねんながら、ニーブ21は、
               l: : :! 一     ー !: :.l    発毛の効果を100パーネント
                  /: : !_ィェァュ ii ィァュ_ }: :ヽ  実証するものではございまねん
              -―-、 ! Y            Y /
 ‐ ー、      / ,ー ― 、i ヽl     ! 、_ , !   !/
  ハ  \     ! i ニ ニ l !  !  / ィ===ュヽ ノ   /⌒ヽ、
    \ ヽ   ヽト _ ィ   \! ヽェェェ イ ! イ/  ̄⌒ヽ _ l/ ⌒ ‐-、
    - ヽ }   i    i′ _.イ i\ |  _ |/ノi\     i  / 人 ___   ヽ
  ,=  !│ /ヽ_,. .ー' ̄/:.:.:.i \  ̄´ / |:.:.:ヽー 、__!, ! / __    ` 、
     !丿厶 ー:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:ヽ  / ‐ く  /:.:.:.:.:.\:.:.:.:.:.:.ヽ| ェュ  ィァ i
 ‐-   ノ {:.:.\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.\:.:.:.:.:.:.:V 、  人 l:.:.:.:.:.:.<´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ ||   !
 _/ | i|:.:.:.:.:.i:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.i /~ヽ !:.:.:.:.:.:.:.:\:.:.:.:.:.:.:.:.:.:∧=- イ
   / |:.:.:.:.:.:.:l:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:l/   ∨:.:.:.:.:.:.:.:.:./:.:.:.:.:.:.:.:.:/:..:i __/ l
CMのAA

 それがまとまる中で、CM冒頭の 「残念ながら」 部分の 「空耳」、「だんねんながら」 が、苦境にいる人たちへの 煽り、揶揄などの用途で、広く使われるようになりました。

 言葉が面白おかしく広がる中、左図のような アスキーアート (AA) なども登場しています。

この用語をブックマーク

関連する同人用語・オタ用語・ネット用語をチェック

(同人用語の基礎知識/ うっ!/ 2009年7月2日)
破線
トップページへページの先頭へ

トップ
 旧同人用語メイン
 同人用語辞典 収録語 項目一覧表
 同人おたく年表
 同人関連リンク
 付録・資料
サイトについて
書籍版について
リンク・引用・転載について
閲覧環境
サイトマップ
のんびりやってます
フッター