○○さんてドＭなイマゲ的な
「イマゲ」 とは、「印象」「イメージ」「雰囲気」 のことです。
言葉そのものの成り立ちは、英語の 「Image」（イメージ） をローマ字読みしてカタカナ表記したものです。 これと同じパターンの言葉としては、例えば 動画共有サイト の 「YouTube」（ユーチューブ） を 「ようつべ」（さらにそれを略して 「つべ」）、「Chorome」（クローム） を 「チョロメ」「Warez」（ウェアーズ） を 「ワレズ」 とか、HOME PAGE （ホームページ） を 「ほめぱげ」、画像 のフォーマットである 「gif」（ジフ） を 「ギフ」 などがお馴染みです。
ネットの世界では、非常によくある言葉の使い方となります
「イマゲ」 の使い方としてしては、「○○さん て、何でも完璧にこなすイマゲ」（○○さんて、何でも完璧にこなすイメージがある）、「これは ヤバい イマゲ」（やばそうな空気、ただならぬ気配を感じる） などといった感じになります。
高さを表す英語、Height （ハイト） をローマ字読みしてヘイトと読むことがあります。 image 同様、ウェブサイトなどを作るネット関連の仕事についている人や、同人 などで FTP を使って画像を アップロード するサイトの作り方をしていると、こうした英語は頻繁に目にしますし、それに伴いスラングとしてのローマ字読みはとても良く目に耳にしますね。
この種の英単語のローマ字読みによる言い換え、読み替えは、それ以前の パソコン通信 の時代から ネット の 掲示板 の世界では非常によくあるパターンですが、ある意味でこれこそ典型的な ネットスラング の形と云えます。
 |  |  |  |  |
関連する同人用語・オタ用語・ネット用語をチェック
（同人用語の基礎知識/ うっ！/ 2008年５月12日）
|
